oritsu_luv: (Default)
oritsu_luv ([personal profile] oritsu_luv) wrote2005-06-27 01:33 pm

lyric Spam 1: Colors

I've been listening to the acoustic version of Hikki's 'Colors' non-stop, and I really love the lyrics.


My mind on the illusions reflected in the rearview mirror,
before I realise it I've started to speed up

When I'm told I can go anywhere I want,
the signs for my ambiguous desires are all grey.
どこへ行ってもいいと言われると
半端な願望には標識も全部灰色だ

In the flickering of the candles, you paint your dreams again this evening
But isn't your brush dry?

If you can't see the blue sky, open a blue umbrella
Whatever you want to do is fine. The canvas belongs to you.
You only raise a white flag when you've given up.
Now, [paint it] bright red, like the invitation of a bull fighter.

I met you on a black and white chess board
beneath florescent lights that paled all the colors

There was a time when we were drawn together in spite of our hesitation
A month has passed since then. Do you still remember it?

I was happy just watching the orange sunset by your side
but as they say, least said, soonest mended
You only where black when you're praying for the dead.
So I purposely left a bright red lipstick mark

If you say you can paint only pictures without dreams,
paint your canvas over, as many times as you want.
You only raise a white flag when you've given up.
Right now, I'm a color you don't know.

yay!

[identity profile] qahawthorne.livejournal.com 2004-06-27 01:44 pm (UTC)(link)
Oh, that is nice! I'll have to hunt that song down to listen to it! Thanks :)