Aw, thanks! I only wish I'd known about Miyavi before, so I could have gone to both shows! The neat thing is that my roommate who went to the concert with me is now a big Miyavi fan as well, and she doesn't know Japanese, or even listen to J-rock. It just goes to show how music (and Miyavi) can cross over borders like that.

Wow, 5 concerts? I'd say you're lucky, but instead I'm going to say have fun for me too!

I think I'm going to add a Miyavi tag to my journal to make it easier for people like you who wander over from miyavi_dears to find the translations on my journal. (Because the comm does take a few days for a post to go through some times)