![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Happy Birthday, Yuuta!!!!
Nov. 10th, 2004 12:26 pmToday is Yuuta's birthday!!! He is 19!!! (ah, still so young!) Yay for Yuuta!! (insert standard slash comment about what Atushi will give him for a present)
Also, in Anna-san's birthday message, she mentioned about when she was 19, which is always interesting, so I'm putting that here too.
"Wow! It's Yuuta's birthday!! HAPPY BIRTHDAY YUUTA!!! 19 years old! I have to think of a present for him.
When I was 19, I was working towards the Super Monkey's debut, and everyday I had lessons in karate, mechanical gymnastics(?), singing, dancing and strength training, such a hard schedule that I thought I'd die! It got to the point that the production company said, 'If you get to muscular we won't be able to put your picture in idol magazines, so please, don't train anymore! Wow that makes me really nostalgic... it's [his] last year of being a teenager, so I want [Yuuta] to enjoy it as much as he can, and do his best! "
( original Japanese )
Also, in Anna-san's birthday message, she mentioned about when she was 19, which is always interesting, so I'm putting that here too.
"Wow! It's Yuuta's birthday!! HAPPY BIRTHDAY YUUTA!!! 19 years old! I have to think of a present for him.
When I was 19, I was working towards the Super Monkey's debut, and everyday I had lessons in karate, mechanical gymnastics(?), singing, dancing and strength training, such a hard schedule that I thought I'd die! It got to the point that the production company said, 'If you get to muscular we won't be able to put your picture in idol magazines, so please, don't train anymore! Wow that makes me really nostalgic... it's [his] last year of being a teenager, so I want [Yuuta] to enjoy it as much as he can, and do his best! "
( original Japanese )
